Julmarknad på Gamla Malmen

171

I år hade vi verkligen tur med vädret! Dom hade lovat storm, men stormen stack iväg nån annanstans. I stället fick vi lite snö lagom till luciamorgonen och uppehållsväder största delen av marknaden.

146

Pargas Lucia och tärnor var på plats och gjorde marknaden fin. När marknaden slutade var det luciakröning i kyrkan.

186

Det var många som ville vara julgubbens hjälpreda i år, berättade tjejerna från Röda Korset. Varje år innan jul finns det paketlappar att hämta på biblioteket i Pargas. På lappen står det om det är en pojke eller flicka som skall få ett paket och i vilken ålder. Sen får alla som vill hjälpa julgubben hämta såna lappar och köpa en julklapp för minst 15 euro per lapp, packa in den och föra den till biblioteket eller till Röda Korsets plats på julmarknaden på Gamla Malmen.

196

Massor med försäljare och besökare på plats på årets mysigaste julmarknad!
201

Tusen tack till arrangörerna, till alla försäljare och till alla er besökare som var med och gjorde julmarknaden till en så lyckad tillställning!

Det börjar närma sig jul, och julmarknad!

Lördagen den 13:e december, dvs på Luciadagen, är det dags för årets mysigaste julmarknad – Julmarknaden på Gamla Malmen!

004fb

Det går fortfarande att reservera plats på julmarknaden men fr.o.m. måndagen den 24.11 tas reservationerna emot på telefon 040-560 8078 eller e-post sonja.osterholm@pargas.fi
Myyntipaikkoja voi edelleen varata mutta 24.11 lähtien varaukset otetaan vastaan joko puhelimella 040-560 8078 tai sähköpostilla sonja.osterholm@parainen.fi

 

P.S. Har du redan anmält dej till julmarknaden och vet vad du kommer att sälja? Gå in på facebookeventet och gör reklam för din försäljning, & skicka ett mail till admin här på sidan (admin@gamlamalmen.com) så att folk vet var dom hittar dej och vad du säljer!

Skördemarknad 2014

006

Så var det dags för årets skördemarknad på Gamla Malmen.

018

Strålande väder, glada mänskor och musik lite här och där – årets marknad var verkligen jättelyckad!

013

På Gamla Torget stod Dan och sålde sina Maya Sticks. Maya sticks är pinnar som man använder för att göra upp eld, som tillverkas av ett träd som har använts av ursprungsbefolkningen i Amerika under tusentals år för just det ändamålet. Trädet, som heter Pino de Ocote, har så kraftig kåda så pinnar med kådan brinner också då det är fuktigt ute. Träden odlas i Guatemala, och det engelska företaget som äger odlingarna ser till att arbetarna får en bra lön för sitt jobb – enligt Dan har dom mer än dubbelt av det som är medellönen i trakten annars, inklusive sjukförsäkringar och andra sociala förmåner. Det där att man kan gör upp eld också när det är fuktigt gör dom här pinnarna till en perfekt present för såna som gillar camping eller scouting, och för alla som gillar att göra upp eld snabbt och bra! Dan står ibland och säljer sina Maya Sticks på olika marknader, men det går också bra att köpa dom via hans hemsida Stickbird.
010

Nära Dan stod Äkta Bröd-Janne och sålde bröd för fullt. Det gick åt så mycket bröd att Janne kunde packa ihop sitt  pick och pack långt innan marknaden var över! Jannes fru Camilla Hynynen hängde också med och gjorde reklam för sin, och undertecknads, nya bok! Vår bok kommer att komma ut om några veckor och den här definitivt ”Made in Gamla Malmen”!

 

012

Clarice från Mosters Inredningsbod hade också ett stånd mitt på torget. Hon berättade att det ännu finns några platser kvar till hennes julmarknad som går av stapeln den 23. november. Hon har allt som allt 70 platser och just nu finns det ca 20 kvar, så skynda dej och anmäl dej om du vill sälja där! Här hittar du evenemangets facebooksida.

Gamla Malmens julmarknad ordnas förresten i år på Luciadagen, dvs den 13.12. Mer info om det i senare inlägg
026

Marthorna höll som vanligt öppet i Brinkastugan.
028

Margot från Marthorna berättade att dom alltid har öppet på marknadsdagarna på Gamla Malmen. Till jul blir det kaffe, jultårtor och glögg. Passa på och ta dej en titt in i Brinkastugan om du har vägarna förbi en marknadsdag! Det är verkligen jättemysigt där med alla gamla föremål och härliga randiga trasmattor.

038

Ulla från Sysilax hade ett jättefint stånd med massor av blommor och pumpor. Hennes hemsida hittar du på Sysilahden Puutarha.
041

Sen passade jag på att köpa lite fisk av fiskaren Heikki som säljer sina fiskar vid Sattmark.

022

Det var verkligen en härlig marknadsdag! Det är så roligt när det blir liv och rörelse här på vårt vackra Gamla Malmen och man får sig en liten aning om hur det var förr i tiden, då när det här torget var stadens centrala torg. Tack till alla försäljare och besökare!

 

Skördemarknad den 13. september kl 10 – 14

Det börjar närma sig skördemarknad här på Gamla Malmen.

Torgplats kan reserveras på vardagar efter kl. 16 per telefon 0405608078 eller e-post sonja.osterholm@pargas.fi. Platsens pris är 5 €, plats + bord 10 €.
Otan vastaan paikkavarauksia arkisin klo 16 jälkeen numerolla 0405608078 tai sähköpostiosoitteella sonja.osterholm@parainen.fi. Paikan hinta on 5 €, paikka + pöytä 10 €.

 

048

Medlemsfest

Invånarföreningen Gamla Malmen fyller ju 20 år i år och det firar vi i samband med den årliga medlemsfesten på Fredrikastugan onsdagen den 20 augusti kl 18.

Det blir en trevlig kväll i sällskap av nya grannar och gamla bekanta. God mat utlovas och trubaduren Peetu står för musikunderhållningen.

Alla invånare på gamla malmen är välkomna med.

 

Catarina tar emot anmälningar på telefonnumret 040 539 1805 senast 18.8. Festen kostar 7 € /person.

Gamla Malmen Kallade 2014

101

Så var det dags för årets  sommarevenemang på Gamla Malmen – Gamla Malmen Kallar

069

Strålande väder och massor av folk som hade tagit sig till vårt vackra Gamla Malmen

074

Vid Gullkronas vävarstuga stod Auri Norrman och sålde Poppana och annat fyndmaterial. Garnstallet hade också öppet så man kunde titta in där och fynda.

080

Vilket vackert väder vi hade beställt!

086

Utanför Marthornas Brinkastuga stod dom glada marthorna Marita, Margot och Margaretha och sålde våfflor. Det var fullt med folk precis hela tiden!
091

Marthorna ordnar varje år en utställning inne i Brinkastugan. Ett år var det soppskålar som gällde, ett annat år skolhandarbeten och en gång gamla mortlar.
095

I år handlade uställningen om gräddsnäckor och sockerskålar.
098

Barbro Hermansson berättade om sockertoppar och sockerbitar och hur man under kriget använde sockertänger och gick med lite socker med sig i dom här små plåtaskarna på bordet. Sockret var på kort då, så det gällde att vara sparsam med sitt socker. Sockret kom i sockersäckar till butikerna, och en sån sockersäck fanns utställd tillsammans med en alldeles äkta sockertopp. Utanför Brinkastugan visade marthorna upp en separator, som användes ända till 1940-50-talet. En sån var speciellt bra att ha ute på holmarna i skärgården. Man separerade grädden från skummjölken och sålde grädden till mejeret.

110

På Ella Janssons gård spelades två välbesökta pjäser: Lenin i Byn och I kyrkkvartersstugan
119

Curatio höll också öppet. Hos dom kan man köpa krita och färgpigment och allt möjligt som behövs när man restaurerar ett gammalt hus.
124

Curatio ställde ut en del av sitt stora handbibliotek om byggnadsvård.

126

Marianne berättade om huset åt alla som kom in, och berättade att Lenin bland annat hade övernattat i det här huset när han befann sig i Pargas. Fast då blev han presenterad som en tysk vetenskapsman!

129

Huset användes som ett två bilars-garage tills på 1960-talet när man började restaurera det. Numera har Curatio bland annat sitt handbibliotek här i övre våningen, och det är fritt fram för vem som helst att komma förbi och läsa i böckerna!
133

Alla böcker får botaniseras i fritt, och är man medlem i Curatio får man till och med låna hem dom. Det är minsann rätta stället att ta sig till om man är intresserad av byggnadsvård!

053

En del på Gamla Malmen passade på och hade loppis.

139

Mysig gård, mysig loppis – Gamla Malmen är helt perfekt för sånt här!

141

Massor av kunder kom och gick under hela dagen

145

Minna, som har butiken Wanha Wallis, sålde jättefina grejer på sin mammas gård

137

Det här var bara en liten bråkdel av allt som hände på Gamla Malmen idag – det var massor av glada mänskor överallt, och solen som sken över vårt fina kvarter.

Tack till alla besökarna – välkomna i nästa år igen när Gamla Malmen kallar på nytt!

 

Gamla Malmen kallar / Vanha Malmi kutsuu

Den andra helgen i juli är det åter dags att uppleva den härliga atmosfären på Gamla Malmen i Pargas. Lördagen 12.7 kl 10-14 öppnar bland annat museistugor och hantverksstugor sina dörrar för besökare från när och fjärran.

I Marthornas Brinkas stuga ordnas en utställning med gamla gräddsnäckor och sockerskålar. Man kan samtidigt passa på att avnjuta en kopp kaffe och nygräddade våfflor eller pröva lyckan i deras lotteri. Hos Gullkrona blir det program för barn samt möjlighet att fynda i garnstallet.

I Sjömansänkans stuga hittar man en spinnerska och i Ella Janssons stuga en knypplerska. I Ella Janssons stuga utlovas även kaffeservering. Man kan också ta sig en kopp kaffe i Fredrikastugan som håller öppet fram till kl 16.

Smedmästaren Mikko Flemming har nu etablerat sig på Gamla Malmen och håller öppet hus för första gången. Man får gärna titta in och bekanta sig med smedens arbete och hans produkter. Smedjan är inhyst i lagerbyggnaden bredvid gamla andelshandeln vid Klockarståget.

I samband med Gamla Malmen kallar visar projektet Gamla Malmen på kartan två kortpjäser. Pjäsen ”I kyrkkvartersstugan” ges som namnet säger i Kyrkkvartersstugan, kl. 10.30, 11.30 och 12.30, medan ”Lenin i byn” spelas på Ella Janssons gård kl. 11, 12 och 13. Båda pjäserna utspelar sig i Pargas år 1908 och de är skrivna och regisserade av Henrik Grönroos. Som skådespelare ser vi Sonja Eriksson, Alexandra Granberg, Magnus Sundman och Henrik Grönroos. Pjäserna tar ca 15 min vardera. Gratis inträde, platserna fylls enligt först till kvarn-principen.

Runt torget blir det livlig kommers i tonerna till dragspelsmusik. Där kan man fynda hantverk och lokala produkter och kanske en pryl från gångna tider. Till torgförsäljarnas kännedom tar Sonja Österholm emot anmälningar via telefon 0405608078 efter kl 16 eller per e-post sonja.osterholm@pargas.fi. Det går även bra att ta kontakt via Facebook. Torgplats utan bord kostar 5 euro, med bord 10 euro.

Invånarföreningen Gamla Malmen

100_3198

Heinäkuun toisena viikonloppuna voi Paraisilla taas nauttia Vanhan Malmin ihanasta tunnelmasta. Lauantaina 12.7 kello 10-14, museot ja käsityöläistuvat avaavat ovensa vieraille ja Vanha Malmi kutsuu.

 

Marttojen ”Brinkasstugan”-tuvassa on esillä vanhoja kermakkoja ja sokerikkoja. Samalla voi nauttia kahvista ja paistetuista vohveleista sekä kokeilla onneaan pika-arpajaisissa. Gullkronassa on ohjelmaa lapsille sekä mahdollisuus tehdä löytöjä lankatuvassa.

 

”Sjömansänkans”-tuvasta löytyy kehrääjä, Ella Janssonin tuvassa pitsinnypplääjä näyttää taitojaan ja siellä on kahvitarjoilua. Kahvista ja kakuista voi myös nauttia Fredrikantuvassa joka on auki kello 16 saakka.

 

Seppämestari Mikko Flemming on nyt asettautunut Vanhalle Malmille ja pitää avoimet ovet ensimmäisen kerran. Sepänpaja löytyy varastorakennuksesssa vanhan osuuskaupan vierestä Lukkarinkujalla. Pajaan, sepän työhön ja sepän tuotteisiin saa mielellään mennä tutustumaan.

 

Vanhan Malmi kutsuu-tapahtuman yhteydessä ”Vanha Malmi kartalle”-projekti esittää kaksi lyhyttä näytelmää. ”I Kyrkkvartersstugan”-näytelmää esitetään nimensä mukaisesti ”Kyrkkvartersstugan”-tuvassa kello 10.30, 11.30 sekä 12.30 ja ”Lenin i byn”-näytelmä Ella Janssonin pihalla kello 11.00, 12.00 ja 13.00. Molemmat näytelmät ajoittuvat Paraisille vuonna 1908 ja ovat Henrik Grönroosin käsialaa ja ohjausta. Näyttelijöinä Sonja Eriksson, Alexandra Granberg, Magnus Sundman sekä Henrik Grönroos. Molemmat esitykset kestävät n. vartti tunnin. Tilaisuudet ovat ilmaisia, paikat täyttyvät saapumisjärjestyksessä.

 

Torilla on vilkasta kaupankäyntiä hanurimusiikin säestyksellä. Sieltä voi löytää käsitöitä, paikallisia tuotteita sekä ehkä myös jotain vanhoja esineitä. Torimyyjien tiedoksi, Sonja Österholm ottaa vastaan ilmoittautumisia puhelimitse 040-5608078 kello 16 jälkeen tai sähköpostitse sonja.osterholm@pargas.fi. Facebookin kautta voi myös hyvin ottaa yhteyttä. Toripaikat maksavat 5 euroa ja jos pöytää tarvitaan 10 euroa.

 

Tapahtuman järjestää Vanhan Malmin asukasyhdistys.

 

100_3200