Gamla Malmens skördemarknad

lördagen den 10.9 kl. 10-15

Plats: Gamla Torget i hörnet av Malmgatan och Klockarståget, Pargas

Drunknar du i din skörd eller blev du helt utan äppel, grönsaker, blommor eller bär i år? Svarar du ja på någondera frågan lönar det sig att delta i Gamla Malmens skördemarknad.

Du är välkommen på plats antingen i egenskap av försäljare eller som kund. Allt från höstens färska skörd, goda bakverk från när och fjärran, vackra hantverk och läckra fiskprodukter finns till salu.

Även om skafferiet skulle vara proppfullt där hemma är marknaden värd ett besök. Du kan njuta av marknadsstämning, dragspelsmusik, korv, kaffe, bakverk och andra läckerheter.

Dessutom ordnas ponnyridning kl. 11-13 åt alla små hästvänner.

Barnen får även testa sina kunskaper i en frågesport med skördetema.

Boka ditt bord via invånarföreningen Gamla Malmen på adressen sonja.osterholm@pargas.fi.

Vanhan Malmin sadonkorjuumarkkinat

lauantaina 10.9. klo 10-15

Paikka: Vanhan Malmin tori, Malmikadun ja Lukkarinkadun kulma, Parainen

Tuleeko satoa yli äyräiden tai jäitkö kokonaan ilman omenoita, vihanneksia, kukkia tai marjoja tänä vuonna? Jos vastasit kyllä, kannattaa osallistua Vanhan Malmin sadonkorjuumarkkinoille.

Olet tervetullut osallistumaan joko myyjänä tai asiakkaana. Myytävänä on vasta kerättyä satoa, maistuvia leivonnaisia läheltä ja kaukaa, kauniita käsitöitä ja herkullisia kalatuotteita. Vierailemaan kannattaa tulla vaikka kodin varastot olisivatkin jo täytettyinä talvea varten.

Torilla on tarjolla markkinatunnelmaa, haitarimusiikkia, makkaraa, kahvia, leivonnaisia ja muita herkkuja.

Pienet hevostytöt ja -pojat pääsevät poniratsastamaan klo 11-13 ja pikku tietäjät loistamaan sadonkorjuutietovisassa.

Varaa pöytäsi Vanhan Malmin asukasyhdistykseltä osoitteesta sonja.osterholm@pargas.fi.

Så var det dags för årets skördemarknad på Gamla Malmen.

Strålande väder, glada mänskor och musik lite här och där – årets marknad var verkligen jättelyckad!

På Gamla Torget stod Dan och sålde sina Maya Sticks. Maya sticks är pinnar som man använder för att göra upp eld, som tillverkas av ett träd som har använts av ursprungsbefolkningen i Amerika under tusentals år för just det ändamålet. Trädet, som heter Pino de Ocote, har så kraftig kåda så pinnar med kådan brinner också då det är fuktigt ute. Träden odlas i Guatemala, och det engelska företaget som äger odlingarna ser till att arbetarna får en bra lön för sitt jobb – enligt Dan har dom mer än dubbelt av det som är medellönen i trakten annars, inklusive sjukförsäkringar och andra sociala förmåner. Det där att man kan gör upp eld också när det är fuktigt gör dom här pinnarna till en perfekt present för såna som gillar camping eller scouting, och för alla som gillar att göra upp eld snabbt och bra! Dan står ibland och säljer sina Maya Sticks på olika marknader, men det går också bra att köpa dom via hans hemsida Stickbird.

Nära Dan stod Äkta Bröd-Janne och sålde bröd för fullt. Det gick åt så mycket bröd att Janne kunde packa ihop sitt  pick och pack långt innan marknaden var över! Jannes fru Camilla Hynynen hängde också med och gjorde reklam för sin, och undertecknads, nya bok! Vår bok kommer att komma ut om några veckor och den här definitivt ”Made in Gamla Malmen”!

Clarice från Mosters Inredningsbod hade också ett stånd mitt på torget. Hon berättade att det ännu finns några platser kvar till hennes julmarknad som går av stapeln den 23. november. Hon har allt som allt 70 platser och just nu finns det ca 20 kvar, så skynda dej och anmäl dej om du vill sälja där! Här hittar du evenemangets facebooksida.

Gamla Malmens julmarknad ordnas förresten i år på Luciadagen, dvs den 13.12. Mer info om det i senare inlägg

Marthorna höll som vanligt öppet i Brinkastugan.

Margot från Marthorna berättade att dom alltid har öppet på marknadsdagarna på Gamla Malmen. Till jul blir det kaffe, jultårtor och glögg. Passa på och ta dej en titt in i Brinkastugan om du har vägarna förbi en marknadsdag! Det är verkligen jättemysigt där med alla gamla föremål och härliga randiga trasmattor.

Ulla från Sysilax hade ett jättefint stånd med massor av blommor och pumpor. Hennes hemsida hittar du på Sysilahden Puutarha.

Sen passade jag på att köpa lite fisk av fiskaren Heikki som säljer sina fiskar vid Sattmark.

Det var verkligen en härlig marknadsdag! Det är så roligt när det blir liv och rörelse här på vårt vackra Gamla Malmen och man får sig en liten aning om hur det var förr i tiden, då när det här torget var stadens centrala torg. Tack till alla försäljare och besökare!

Så var det dags för den årliga skördemarknaden på Gamla Malmen.

Massor av folk besökte marknaden under dagens lopp – vi hade verkligen tur med vädret för det regnade hela veckan, men just denna dag tog regnet en liten paus!

Vi fick höra på fin dragspelsmusik medan vi gick omkring och kollade på allt som folk sålde på marknaden.

Såhär på eftermiddagen lyste det tomt i många marknadsstånd – en lyckad marknad med andra ord!

Smyckesförsäljaren Stina måste sätta upp en skylt för att folk skulle förstå att hon också sålde riktiga muffins – dom var nämligen fina som riktiga konstverk dom också!

Stina sålde pyttesmå handgjorda miniatyrsmycken, bland annat minimuffins, och en massa örhängen och broschar med höstmarknadstema som dom här små pyttemorötterna och kålhuvudena.

Tack för titten Stina! (och vill du beställa såna här fina smycken av henne så är hennes mailadress stina.liman(a)gmail.com)

Erika höll Stina sällskap och tog upp beställningar på fina blöjkakor. Blöjkakan på bilden var med höstmarknadstema med orange och gula band och en liten pumpa.

Det fanns också ett helt bord med grejor som såldes till förmån för fåren på Gamla Malmen

Tusen tack ska ni ha alla ni som både tar hand om fåren, säljer saker till förmån för dom och annars understöder dom!

Alla vi här på Gamla Malmen uppskattar verkligen fåren, det är så mysigt att gå förbi fårhuset och se dom när dom står där och tuggar på lite hö eller annars bara bidrar till den gamla atmosfären på Gamla Malmen.

Man kunde också köpa den här utgivningen som en finsk gymnasieklass har gjort om Gamla Malmen – massor med bra läsning för oss Gamla Malmen-nördar!

Vad vore en marknad utan en korv? Ingenting, om Gamla Malmens ungar får bestämma! Gamla Malmen-föreningen passade på och sålde grillkorv åt alla korvhungriga barn

Tack ska ni ha alla Gamla Malmen-föreningens funktionärer för att ni ställde upp och fixade en så fin marknad åt oss!